rozmiar czcionki: A | A | A

[Translate to English:]


Lower Silesia houses numerous arts institutions and is home of many outstanding artists.

The cultural capital of the region is Wrocław which, beside Warsaw and Cracow, is among Poland’s most signifi cant cultural centres. Wrocław boasts two theatres, an operetta, a pantomime theatre, a puppet theatre, a philharmonic, 10 museums, numerous galleries, three arts colleges and a large group of artists. Cultural life is also vibrant in other towns of the region that have excellent arts institutions: there are theatres, philharmonics and museums in Legnica, Jelenia Góra and Wałbrzych. The sprouting of numerous informal arts groups is a new phenomenon observed recently in the region’s smaller towns and villages, where what can be termed ‘arts colonies’ (e.g. in the village of Michałowice near Jelenia Góra) and alternative culture centres are being founded. In the 1960s and 70s Wrocław was viewed as Poland’s capital of the theatre and one of the world’s capitals of avantgarde theatre. Wrocław was the home of the Laboratory Theatre led by Jerzy Grotowski, an outstanding producer and reformer of the 20th century theatre. Avant-garde tendencies are also characteristic of the Lower Silesian visual artists, many of whom boast outstanding achievements including works in glass, ceramics, poster and industrial design. Music also plays a signifi cant role in the cultural life of Lower Silesia. Many outstanding composers live in the region, and plenty of music festivals, a Lower Silesian speciality, are organized here. The most signifi cant of those is the 40-year-standing “Wratislavia Cantans” held in the historical churches in Wrocław and in a number of other towns of the region. Each year, the festival hosts a few thousand artists from all over the world.<//font>

Wystawa „Tysiące, miliony, miliardy. Skarb z Lutomierza w Muzeum Papiernictwa” w Dusznikach-Zdroju do stycznia 2022 r. dostępna dla zwiedzających.

26.10.2021 10:23

Podczas prac remontowych wieży i dachu kościoła pw. Matki Boskiej Częstochowskiej w Lutomierzu koło Ząbkowic Śląskich, jesienią, 2018 r., odkryta zostaje „kapsuła czasu”, pamiętająca moment wcześniejszego remontu świątyni w okresie międzywojennym. Nosi w sobie intrygującą zawartość – spisane niemal sto lat temu dokumenty oraz sporą ilość… pieniędzy -  banknotów i monet. To niemieckie pieniądze inflacyjne.

Choć w chwili zamykania kapsuły czasu, wartość wyjątkowego skarbu z Lutomierza sięgała zaledwie… kilkudziesięciu fenigów, nie sposób zaprzeczyć, że posiada on niezwykłe znaczenie historyczne, będąc symbolem ogromnej inflacji, która w latach 20. XX w. dotknęła wiele krajów, doprowadzając ich obywateli do skrajnego ubóstwa.

Celem wystawy „Tysiące, miliony, miliardy. Skarb z Lutomierza w Muzeum Papiernictwa” jest wyjaśnienie odbiorcy czym jest inflacja lub hiperinflacja; zjawisko ekonomiczne o niezwykłej sile rażenia, bardzo negatywnie wpływające na gospodarkę, a co za tym idzie
na codzienne życie zwykłych ludzi. Przebieg inflacji jest na ogół podobny, lecz przyczyny mogą się diametralnie różnić. To właśnie spróbujemy udowodnić na wystawie, na przykładzie prezentacji przebiegu inflacji w różnych państwach, m.in. na Węgrzech, w Niemczech czy w Zimbabwe.

Zapraszamy!