rozmiar czcionki: A | A | A

[Translate to English:]


Lower Silesia houses numerous arts institutions and is home of many outstanding artists.

The cultural capital of the region is Wrocław which, beside Warsaw and Cracow, is among Poland’s most signifi cant cultural centres. Wrocław boasts two theatres, an operetta, a pantomime theatre, a puppet theatre, a philharmonic, 10 museums, numerous galleries, three arts colleges and a large group of artists. Cultural life is also vibrant in other towns of the region that have excellent arts institutions: there are theatres, philharmonics and museums in Legnica, Jelenia Góra and Wałbrzych. The sprouting of numerous informal arts groups is a new phenomenon observed recently in the region’s smaller towns and villages, where what can be termed ‘arts colonies’ (e.g. in the village of Michałowice near Jelenia Góra) and alternative culture centres are being founded. In the 1960s and 70s Wrocław was viewed as Poland’s capital of the theatre and one of the world’s capitals of avantgarde theatre. Wrocław was the home of the Laboratory Theatre led by Jerzy Grotowski, an outstanding producer and reformer of the 20th century theatre. Avant-garde tendencies are also characteristic of the Lower Silesian visual artists, many of whom boast outstanding achievements including works in glass, ceramics, poster and industrial design. Music also plays a signifi cant role in the cultural life of Lower Silesia. Many outstanding composers live in the region, and plenty of music festivals, a Lower Silesian speciality, are organized here. The most signifi cant of those is the 40-year-standing “Wratislavia Cantans” held in the historical churches in Wrocław and in a number of other towns of the region. Each year, the festival hosts a few thousand artists from all over the world.<//font>

Nagroda Kulturalna Śląska za lata 2020 i 2021 przyznana!

07.10.2021 08:31

W myśl porozumienia i pojednania pomiędzy Niemcami a Polakami, Rząd Dolnej Saksonii funduje Nagrodę Kulturalną Śląska Kraju Związkowego Dolna Saksonia celem wspólnego pielęgnowania i rozwoju śląskiego dobra kulturalnego i wspierania działalności kulturalnej Ślązaczek i Ślązaków.
Dolnosaksoński Minister Spraw Wewnętrznych i Sportu Boris Pistorius oraz Marszałek Województwa Dolnośląskiego Cezary Przybylski wyróżnili osoby i instytucje za lata 2020 oraz 2021.


- Śląsk, będący bijącym sercem Europy, od wieków jest świadkiem i areną zdarzeń, które charakteryzowała wieloaspektowość. Optyka historii jak soczewka skupia na tych ziemiach liczne pamiątki działalności wielu narodowości, społeczności i przewodnich myśli, które przyświecały twórcom, naukowcom, przedsiębiorcom i wszystkim obywatelom. To tożsamość, której kształt jest wynikiem ogromnej liczby zmiennych, wniesionych przez liczne nacje, zamieszkujące nasz region na przestrzeni dziesięcioleci. To historyczne dziedzictwo jest wartością, którą mamy obowiązek pielęgnować i chronić – mówił podczas uroczystości Marszałek Cezary Przybylski.


W trakcie uroczystej Gali w Operze Wrocławskiej nagrodzono wybitne grono Laureatek  i Laureatów. Nagrody Główne za rok 2020 otrzymali Aleksandra Kurzak, wybitna śpiewaczka operowa oraz prof. dr Matthias Weber, Dyrektor Federalnego Instytutu Kultury i Historii Niemców w Europie Wschodniej. Przyznano również Nagrodę Specjalną, która trafiła w ręce Fundacji Ochrony Dziedzictwa Przemysłowego Śląska, prowadzącej Muzeum Kolejnictwa na Śląsku w Jaworzynie Śląskiej.

Nagrody Główne za rok 2021 otrzymali  Sylwester Chęciński, znany reżyser i scenarzysta, autor kultowego filmu „Sami Swoi” oraz pisarka Roswitha Schieb, która inspiracje do swojej twórczości czerpie z wędrówek po Europie Środkowej i Wschodniej.

Nagrodę Specjalną otrzymały wyjątkowo dwie instytucje. Były to Polsko-Niemiecka Młodzieżowa Orkiestra Jazzowa oraz Festiwal Góry Literatury, z którym związana jest Noblistka Olga Tokarczuk.

Podczas uroczystości Marszałek Cezary Przybylski wyróżnił Nagrodą Marszałka Województwa Dolnośląskiego za wybitne osiągnięcia w dziedzinie kultury Panią Małgorzatę Sroczyńską-Kordys, która przez trzy dekady organizowała  Nagrodę Kulturalną Śląska. Marszałek podkreślił jej zasługi dla współpracy międzynarodowej i rozwoju kultury Dolnego Śląska.