rozmiar czcionki: A | A | A

[Translate to English:]


Lower Silesia houses numerous arts institutions and is home of many outstanding artists.

The cultural capital of the region is Wrocław which, beside Warsaw and Cracow, is among Poland’s most signifi cant cultural centres. Wrocław boasts two theatres, an operetta, a pantomime theatre, a puppet theatre, a philharmonic, 10 museums, numerous galleries, three arts colleges and a large group of artists. Cultural life is also vibrant in other towns of the region that have excellent arts institutions: there are theatres, philharmonics and museums in Legnica, Jelenia Góra and Wałbrzych. The sprouting of numerous informal arts groups is a new phenomenon observed recently in the region’s smaller towns and villages, where what can be termed ‘arts colonies’ (e.g. in the village of Michałowice near Jelenia Góra) and alternative culture centres are being founded. In the 1960s and 70s Wrocław was viewed as Poland’s capital of the theatre and one of the world’s capitals of avantgarde theatre. Wrocław was the home of the Laboratory Theatre led by Jerzy Grotowski, an outstanding producer and reformer of the 20th century theatre. Avant-garde tendencies are also characteristic of the Lower Silesian visual artists, many of whom boast outstanding achievements including works in glass, ceramics, poster and industrial design. Music also plays a signifi cant role in the cultural life of Lower Silesia. Many outstanding composers live in the region, and plenty of music festivals, a Lower Silesian speciality, are organized here. The most signifi cant of those is the 40-year-standing “Wratislavia Cantans” held in the historical churches in Wrocław and in a number of other towns of the region. Each year, the festival hosts a few thousand artists from all over the world.<//font>

Dolnośląskie zabytki będą odnowione

23.10.2009 15:29

44,8 mln zł – taka kwotę rozdysponował Zarząd Województwa Dolnośląskiego na zadanie związane z Działaniem 6.4. turystyka kulturowa („poza szlakami”). Odnowione zostaną liczne kościoły, ratusze i zabytkowe obiekty. W sumie dotacje otrzymało 21 podmiotów z całego regionu.

Odnowione obiekty sakralne


Spora część unijnej kasy przeznaczona będzie na renowacje kościołów. 1 mln 50 tys. zł. dotacji otrzyma Gmina Nowa Ruda na przebudowę i modernizację poewangelickiego kościoła w Ludwikowicach Kłodzkich na Muzeum Ziemi Sowiogórskiej. W muzeum planowane jest zgromadzenie urządzeń i sprzętów wykorzystywanych przez mieszkańców okolicznych ziem zarówno w rolnictwie jak i codziennym życiu w XVIII – XIX w. W chwili obecnej kościół po ewangelicki w Ludwikowicach Kłodzkich nie jest udostępniany turystom ze względu na zły stan techniczny. Odnowiony zostanie także zabytkowy kościół poewangelicki w Kromnowie z przeznaczeniem na Artystyczną Galerię Izerską. Na ten cel Gmina Stara Kamienica uzyskała dofinansowanie w kwocie 1,152 mln zł. W ramach projektu zostaną przeprowadzone roboty budowlane polegające na odtworzeniu wartości historycznych kościoła i przeznaczenie go na Artystyczną Galerię Izerską. Prezentowane w niej będą pamiątki z przeszłości gminy, prace lokalnych artystów i rzemieślników, organizowane będą koncerty oraz warsztaty artystyczne.  Ponad 1,3 mln zł. z unijnej kasy trafi na renowację Kościoła Wang w Karpaczu. Inwestycja została podzielona na dwa etapy: Etap I obejmuje prace zabezpieczające, konserwatorskie i restauratorskie muru oporowego, cmentarza WANG, Etap II obejmuje oczyszczenie elewacji zewnętrznej oraz uzupełnienie i odtworzenie ubytków w kościele WANG. Parafia Rzymskokatolicka p.w. Wniebowzięcia NMP w Cieszkowie pozyskała natomiast 2,7 mln zł. na rewitalizację barokowego kościoła z 1753 r. Przeprowadzony zostanie tam m.in. generalny remont dachu, konserwacja i naprawa wieżyczek dzwonniczych, naprawa wieży kopuły głównej, wymiana zużytej stolarki okiennej i drzwiowej, wykonanie systemów alarmowych, rewitalizacja i konserwacja ambon rokokowych oraz kartusza herbowego nad głównym wejściem do obiektu.
Prawie 200 tys. zł. przeznaczono na zadanie „Podniesienie walorów turystyczno – kulturowych Kościoła Matki Boskiej Wspomożenia Wiernych na Książu Małym we Wrocławiu wraz z jej filią w Trestnie”. Odnowiony zostanie ołtarz świątyni, obraz przedstawiający patronkę, elementy elewacji zewnętrznych. Przy  Kościele  pw. Niepokalanego Poczęcia  Matki  Boskiej  w  Trestnie odnowiony zostanie zniszczony  pomnik  poświęcony  zmarłym  w  czasie I  wojny  światowej  dawnym  mieszkańcom  Mokrego  Dworu oraz unikalny,  kamienny  zegar  słoneczny  z  roku  1771. Kolejną dotację przyznano Parafii Rzymskokatolickiej pw. Św. Antoniego Padewskiego w Pieszycach na remont elewacji budynku kościoła. Na ten cel przekazanych zostanie 713 tys. zł.

Przywracanie świetności Ratuszom


7 miejscowości otrzyma dotacje na remonty zabytkowych ratuszów. W Gminie Radków, dzięki dotacji w kwocie 1,5 mln zł. przebudowane zostanie przyziemie zabytkowego budynku ratusza na Centrum Kulturalne oraz przywrócony będzie jego historyczny wygląd poprzez restaurację fasady, elewacji i dachu budynku oraz wymianę stolarki okiennej. 810 tys. zł. przeznaczono zaś na pierwszy etap odbudowy obiektu Ratusza wraz z wieżą ratuszową w Strzelinie. 315 tys. zł. dotacji trafi do Gminy Lubomierz z przeznaczeniem na remont wieży i dachu Ratusza oraz figur kamiennych św. Jana Nepomucena i św. Maternusa w Lubomierzu.
Przeprowadzony zostanie także remont renesansowego Ratusza w Lubaniu. Dofinansowanie na ten cel sięga ponad 2,2 mln zł. Zakres przedmiotowej inwestycji obejmuje: prace konserwatorskie wewnętrznych elementów kamiennych, trzech kamiennych portali i tarczy zegarowej, wymianę instalacji wodno-kanalizacyjnych, co, instalacji przeciwpożarowej, instalacji elektrycznej, remont części dachu,  elewacji, malowanie oraz zakup wyposażenia do Miejskiej i Powiatowej Biblioteki Publicznej i do Muzeum Regionalnego. Do Gminy Prusice trafi dotacja w wysokości 2,7 mln zł. z przeznaczeniem na rewitalizację elewacji ratusza, wieży widokowej oraz rynku, a także na utworzenie Punktu Informacji Turystycznej. 1,2 mln zł. przeznaczono na roboty budowlane wraz z pracami konserwatorskimi i elektrycznymi  Ratusza w miejscowości Lwówek Śląski.
Dotacja w kwocie 295 tys. zł. posłuży natomiast Gminie Gryfów Śląski do renowacji architektury Subregionu Nysa - Kwisa – Bóbr. Planuje się wykonanie remontu dachu budynku zabytkowego ratusza oraz remont elewacji wieży ratusza wraz z kolorystyką oraz wymianę stolarki okiennej.

Zmiany na terenie Wrocławia


4,7 mln zł. dotacji trafi do Instytutu im. Jerzego Grotowskiego na rewitalizację i adaptację zabytkowego budynku przy ul. Na Grobli 30/32 we Wrocławiu z przeznaczeniem na działalność Instytutu, wraz z zakupem sprzętu. Nadanie nowej funkcji ma na celu powstrzymanie postępującej dewastacji obiektu i przywrócenie warunków jego użytkowania oraz udostępnienie uczestnikom projektów kulturowych. W zakresie planowanej inwestycji znajdują sie prace rozbiórkowe, roboty architektoniczno-konstrukcyjne, wykończeniowe, instalacyjne i wyposażenie w niezbędny sprzęt.
Niemal 2,4 mln zł. otrzyma Uniwersytet Wrocławski na rewaloryzację i zagospodarowanie na cele turystyczne terenu dziedzińca wewnętrznego Wydziału Filologicznego. Położony przy placu Nankiera 15 zabytkowy obiekt jest obecnie siedzibą Dziekanatu Wydziału Filologicznego i jego największych instytutów: Filologii Polskiej i Filologii Germańskiej, mieści się tu także Szkoła Języka Polskiego i Kultury dla Cudzoziemców oraz biblioteki. Projekt obejmuje swoim zakresem:  renowację elewacji, wymianę nawierzchni dziedzińca, rekompozycję układu ścieżek i dojść, małą architekturę oraz instalację infomatu umożliwiającego odwiedzającym uzyskanie informacji o zabytkowych obiektach.

Dotacje dla miejscowości uzdrowiskowych


Dotacje otrzymały także miejscowości uzdrowiskowe takie jak Polanica- Zdrój, Świeradów- Zdrój oraz Szczawno- Zdrój. W Polacy- Zdroju, za najwyższą w tym konkursie dotację w wysokości ponad 6,6 mln zł. na potrzeby Międzynarodowego Centrum Konferencyjno-Kulturalnego zmodernizowany i rozbudowany zostanie Teatr Zdrojowy im. M. Ćwiklińskiej. Zakłada się budowę nowej części zapleczowej i modernizację istniejącego budynku, w tym m.in. modernizację sceny i specjalistycznego wyposażenia technologicznego pod kątem organizacji konferencji międzynarodowych.
Z pomocą dotacji w kwocie 4,7 mln zł. Gmina Miejska Świeradów Zdrój zrealizuje projekt pod nazwą: „ZOBACZYĆ KRAJOBRAZ – DOTKNĄĆ PRZESZŁOŚĆ” - wykorzystanie potencjału kultury i dziedzictwa przeszłości na terenie Subregionu Karkonosze i Góry Izerskie”. Projekt jest pierwszą próbą odejścia od tworzenia i wspierania inicjatyw związanych z propagowaniem turystyki na terenie danej jednostki samorządu terytorialnego na rzecz wzmocnienia konkretnej dziedziny turystyki w subregionie. Realizacja celu nastąpi poprzez wsparcie inwestycji na terenie partnerów subregionu, tj.: Gmina Świeradów Zdrój – udostępnienie dla ruchu turystycznego Starego Młyna Wodnego w Świeradowie Zdroju, Miasto Jelenia Góra – udostępnienie dla ruchu turystycznego wieży zamkowej,  Gmina Mirsk – udostępnienie dla ruchu turystycznego zabytkowej wieży ciśnień jako wieży widokowej, zabytek poprzemysłowy, Gmina Kowary – udostępnienie dla ruchu turystycznego zabytkowej Sali Rajców Ratusza Miejskiego, Gmina Janowice Wielkie – udostępnienie dla ruchu turystycznego zabytkowej wieży pokościelnej stojącej na zabytkowym cmentarzu jako punkt widokowy.
828 tys. zł. trafi do Gminy Miejskiej Szczawno- Zdrój na prace konserwatorskie w zabytkowym Tatrze Zdrojowym. Przedmiotem projektu jest wykonanie prac konserwatorskich wnętrza sali Teatru Zdrojowego w Szczawnie-Zdroju – sufitu i ścian wraz ze sztukaterią polegających na: oczyszczeniu, wzmocnieniu struktury zaprawy, uzupełnieniu ubytków, technicznej konserwacji, malowaniu, złoceniu.

Centra Kultury i skansen


Gmina Karpacz uzyskała 3,3 mln zł dofinansowania na adaptację byłego dworca i terenów kolejowych na potrzeby Karpaczańskiego Centrum Kultury i Turystyki. Docelowo budynek dworca zostanie rozbudowany i powstaną w nim: informacja turystyczna,
siedziba Miejskiego Muzeum Zabawek, sala do prowadzenia odczytów, warsztatów malarskich, wystaw, sala tradycji kolei karkonoskiej. Również obiekt kolejowy lecz w Stroniu Śląskim, zostanie rozbudowany i przebudowany na Centrum Edukacji, Turystyki i Kultury. Na ten cel gmina Stronie Śląskie uzyska ponad 4 mln zł.

1,8 mln zł. otrzyma na realizację projektu Złotoryjskie Towarzystwo Tradycji Górniczych na przebudowę zabytkowego budynku gospodarczego na skansen górniczo – hutniczy wraz z zabytkowymi piecami hutniczymi i infrastrukturą turystyczno – kulturową w Leszczynie. W przebudowanym budynku gospodarczym powstanie skansen górniczo – hutniczy, w którym mieścić się będzie: Izba Tradycji Górniczych i Starych Zawodów, Karczma średniowieczna, 2 sale konferencyjne, schronisko młodzieżowe, pokoje noclegowe, kuchnia, bufet.

Na posiedzeniu Zarządu Województwa Dolnośląskiego 20 października, w ramach Działania 6.4. rozstrzygnięto także konkursy na zadania z zakresu Turystyki Kulturowej „Na szlakach” oraz „Informatyzacja instytucji kultury” (wyniki konkursów w odrębnych informacjach).